Beschreibung der Proporcionada por Fabricante

Bavaria Virtess 420 Coupe

Casco / Rumpf

SPANISCH

• 8 ventanas de casco para abrir (con persianas)

 ENGLISCH

• 8 Rumpffenster zu öffnen (mit Jalousien)

Cubierta / Deck

SPANISCHE:

• 3 Escotillas praktikabel
• 2 ventanas en el salón para abrir
• pasillos laterales con estructura antideslizante
• pozo de ancla autodrenante
• Pasamanos laterales en la cubierta del coupé, acero inoxidierbar
• 6 Cornamusas de Acero Inox.
• limpiaparabrisas con control sincrónico
• Riel de proa de acero inoxidierbar

ENGLISCH

• 3 Luken zu öffnen
• 2 Salonfenster zum Öffnen
• Seitendeck mit rutschfester Struktur
• Ankerkasten, selbstlenzend
• Seitliche Handläufe auf Coupédeck, Edelstahl 
• 6 aus rostfreiem Stahl-Klampen
• Scheibenwischer stb und Anschluss mit synchroner Steuerung
• Edelstahlbogenschiene

Coupé Cubierta / Coupé Deck

SPANISCH

• Techo corredizo eléctrico de PRFV
• Arco Radar de PRFV
• Solarium en cubierta
• 2 portavasos en acero inox. en cubierta

ENGLISCH

• Elektrisches GFK-Schiebedach
• Radarbogen GRP
• Sonnenpolster auf Coupédeck
• 2 Getränkehalter, Edelstahl auf Coupédeck

Bañera / Cockpit

SPANISCH

• Teca en el suelo de la bañera
• bañera autodrenante
• Iluminacion bañera
• Asientos en bañera con tapiceria
• Ducha con agua caliente y fria en bañera

ENGLISCH

• Teak auf Cockpitboden
• Cockpit, selbstlenzend
• Cockpit-Leuchten  
• Cockpitsitz und Polsterung
• Heckdusche für warmes und kaltes Wasser

Alojamiento / Unterkünfte

SPANISCH

Salon:

• Parabrisas tintado (vidrio laminado)
• Ventanas laterales tintadas (vidrio de seguridad)
• Brujula iluminada
• Puesto gobierno con asiento doble
• Puerta corrediza de vidrio 
• Lamparas en el techo
• Madera maciza
• Asientos en salón
• Mesa salón en madera maciza
• Espacio de estiba
• Armario y estantes

Cabinas:

• Ventanas laterales en casco con persianas
• Persianas y mosquiteras en escotillas
• Dos literas individuales, Cabrios und Dobles litera und Cabinas de Popa
• Cama doble en proa
• Color de tela seleccionable en paneles laterales
• Colchones de Tela "New Drell"

Espacio de estiba

• Espacio de almacenamiento debajo de los asientos
• Espacio de estiba debajo del banco de la bañera
• Schränke

ENGLISCH

Salon

• Windschutzscheibe getönt (Verbundglas)
• Getönte Seitenfenster (Sicherheitsglas)
• Kompass mit Beleuchtung
• Helmständer mit Doppelsitz
• Glasschiebetür zum Cockpit
• Dachlampen
• Innenholz in Massiv und Furnier, Standard in Sipo
• Boden Kastanie
• Covered Panel Decke
• Sofa im Salon
• Salon Tisch aus Massivholz
• Standardpolsterung
• Stauraum
• Locker und Racks

Kabinen

• Seitenfenster im Rumpf mit Jalousien
• Jalousien und Fliegengitter auf Luken
• Zwei Einzelkojen, die in Achterkabinen in eine Doppelkoje umgewandelt werden können
• Doppelter Liegeplatz im Vorschiff
• Wählbare Stofffarbe an den Seitenwänden
• Matratzenstoff "New Drell"

Stauraum

• Stauraum unter den Sitzflächen
• Stauraum unter der Cockpitbank
• Hängeschrank und Kleiderschrank

Cocina / Galeere

SPANISCH

• Placa de vitrocerámica
• Mikrowellenofen
• Kühlschrank 12 V, 80 l
• Fregadero doble de acero inoxidierbar, con tapa

ENGLISCH

• Keramikherd
• Mikrowellengeschirr
• Kühlschrank, 12 V, 80 l
• Doppelspüle aus Edelstahl, mit Deckel

Motoren / Motoren

SPANISCH

• 2 x Volvo Penta IPS / 435 PS
• Ventilador del Compartimento del Motor
• Escalera Compartimiento Motor
• Iluminación en compartimiento motor 
• Bomba de achique Handbuch en el compartimento del motor
• Bomba de achique elektrica en el compartimento del motor
• Bomba de achique eléctrica und Cabina de Popa

ENGLISCH

• 2 x Volvo Penta IPS / 435 PS
• Motorraumlüfter
• Motorraumleiter
• Motorraumbeleuchtung
• Manuelle Bilgenpumpe im Motorraum
• Elektrische Bilgenpumpe im Motorraum
• Elektrische Bilgenpumpe in Achterkabine

Electricidad / Elektrik

SPANISCH

• Paquete de salida de CA (2 por cabina y 3 en cocina)
• Toma Tierra 230V
• Cargador de baterías 40 A.
• Baterías aranque Hauptversammlung (1 por Motor)
• Batería de servicio
• Interruptor Prinzipal

ENGLISCH

• Netzsteckdosenpaket (2 pro Kabine und 3 in der Kombüse)
• Landanschluss, 230 V
• Batterieladegerät, 40 A (3-Kanal)
• Starterbatterie, Hauptversammlung (1 x pro Motor) 
• Servicebatterie, Hauptversammlung
• Hauptschalter für Bordbatterien und Starterbatterien

Navegación / Navigation

SPANISCH

• Luces de navegación 
• Sonargerät
• Bocina

ENGLISCH

• Navigationslichter (BDI-Zertifizierung)
• Sumlog-Sonar, Bidata
• Akustisches Signal System (BSH-Zertifizierung)

Konfiguration von Barco und Extras

SPANISCH

Faro 50 W con mando a distancia

Plataforma de baño hidráulica con teca, escalera automática inkl. batería

Acolchado en bañera y en cubierta Coupé SUNTEX Farbchampan 

Mesa de bañera en madera maciza

Pack iluminación bañera LED adicional peldaños y pasillos de cubierta

Pasarela hidráulica 2,20 m

Madera Interieur Teca, Robe

Suelo Madera Blanca

Tapiceria interior en piel sintética blanca

Nevera en salón, 12 V, 110 l 

Piloto automatico GHP10 für Volvo Penta mit Joystick 

Portadefensas en guardamancebos

Sistema lavado parabrisas

2 sillas salón, respaldo flexibel

Cortina para puerta corrediza en el salón

Fusion Multimedia Pack 22 "

Conexión a tierra para agua

Wasser im Kraftstoffsatz (Sensor de agua adicional)

Batería adicional de servicio

Elektrische Ankerwinde

Ancla Delta, Galvanizada

Cadena de ancla, Galvanizada, 50 m

Unidad de control inkl. Cuenta Cadenas

Helice de proa SE 100 (inkl. Batería adicional)

2 portavasos en acero inox. en proa

Colchón solarium en proa

Protector Solar externo (Ventanas laterales y frontales)

Aire acondicionado 32.000 BTU, salidas en salón y cada cabina inkl. calefacción, ventilación parabrisas

Estación VHF Garmin 300I AIS en salón (inkl. Kabel und Antenne)

Plotter Garmin GPS Karte 7012 con GPS en salón

Enchufe en el puesto de gobierno, 12V

Rückfahrkamera

Generador Kohler

TV + Antenne

 Segundo Joystick en Bañera

Zusätzliche Angaben

ENGLISCH

Badeplattform hydraulisch absenkbar mit Teakholz und automatisch Treppe inkl. Batterie AGM

Cockpitpolsterung SUNTEX

Cockpittisch aus Massivholz

Lichtpaket Cockpit mit zusätzlicher LED-Treppe und Seitendeckbeleuchtung

Hydraulische Teleskopgangway 2,20 m

Zusätzliche Holzfarbe 

Boden weißes Holz

Kunstleder aus Polster

Kühlschrank in der Limousine 12V, 110L

Kotflügelkörbe beim Aufwickeln

Wischwaschsystem für Windschutzscheibe

Vorhang auf Glasschiebetür 

Landversorgung für Wasser

Wasser im Kraftstoffsatz (zusätzlicher Wassersensor im Kraftstoff)

Zusätzlicher Service Baterie AGF

elektrische Ankerwinde

Delta Anker verzinkt

Ankerkette verzinkt, 50m

Steuergerät mit Kettenzähler

Bugstrahlruder SE100 elektrisch inkl. Betriebsbatterie AGM

2 Getränkehalter aus Edelstahl auf dem Vordeck

Sonnenpolsterung auf dem Vordeck

Externe Sonnenschirme (Windschutzscheibe und Seitenfenster)

Klimaanlage 32000 BTU Steckdose im Salon und jede Kabine inkl. Heizung und Lüftung für Windschutzscheibe

VHF Garmin 300 AIS im Salon 

Kartenplotter Garmin GPS Karte 7012 im Salon

Steckdose am Steuerstand 

Kamera an Bord

Generator Kohler

Zweiter Joystick im Cockpit

TV + Antenne